Sean Howard. La suite de une modeste destinée. A voir aussi: les chroniques AMD. Traduit par Kolt, Yosko et Sarish">
Mrs white a dit NOOON!! le lundi 12 décembre 2011 |
Maudit traitre!!!!LOL j'rigole, j'étais sure que zanzabar étais maléfique.Même si je ne m'entendais pas à ce qu'il tu le roi. |
Sasha a dit le mardi 13 décembre 2011 |
Je suis SÛRE qu'il a un oeil bleu derrière son cache-oeil. \o/ Non ? Sinon j'adore vraiment le zeveux sur la langue de la vampire. Z'est pas trop ziant à traduire ? :D |
Sarish a dit Traduction le mardi 13 décembre 2011 |
SI T__T en anglais le texte est tourné de façon à ce qu'elle zozotte au moins quatre fois par phrase... difficile de trouver un équivalent correct. (>w< et la suite arrive... Cette fois-ci c'est skyward sword qui me ralentit XD) |
personne n'a dit le mercredi 14 décembre 2011 |
"exécution"? "c'est déjà fait" plutôt, non? |